信·守

王艳梅 乔新峰 杨雅涵 

夏夜骑士

黄璐 林路迪 纪凌尘 罗世平 

香港奇案北地胭脂

刘玉婷 孙名翠 黄霑 陈佩珊 

X档案：我要相信

The X Files: I Want to Believe 

相棒剧场版4

水谷丰 反町隆史 铃木杏树 川原和久 山中崇史 山西惇 六角精儿 神保悟志  小野了 片桐龙次 仲间由纪惠 及川光博 石坂浩二 山口麻友 益冈彻 菅原大吉 江守彻 北村一辉 鹿贺丈史 筱井英介 丹特·喀瓦 

小斌

The Story of Bin 

血战狙击岭

 张珏 姜浩严 崔良麒 

寻找费里尼

玛丽亚·贝罗 克塞尼亚·索罗 玛丽·莱恩·莱杰斯库 贝丝·涅斯格拉夫 南茜·卡特莱特 芭芭拉·布薛特 

谢赫杰克逊

Ahmad El-Fishawi Salma Abu-Deif 法格德·埃尔·科德瓦尼 沙希拉·法赫米 Amina Khalil 

夏令营

Emylou Brunet Laura Boujenah 

新儿女英雄传

赵子岳 谢添 弓志 阎增和 方化 

乡愁

奥列格·扬科夫斯基 厄兰·约瑟夫森 多美兹亚娜·佐丹奴 帕特里齐娅·特雷诺 劳拉·德·马奇 德丽娅·布卡尔铎 米莱娜·伍柯迪克 Raffaele Di Mario Rate Furlan Piero Vida 

小Q(国语版)

任达华 梁咏琪 罗子溢 杨采妮 袁姗姗 

线人

谢霆锋 张家辉 桂纶镁 陆毅 苗圃 廖启智 钟舒漫 吴浩康 郭政鸿 Rob Lok 梁小冰 

细骨旅店

赛迪·斯欧维奥 乔莉·理查德森 尼尔·林波 

小猪宝贝

克里斯汀·凯文诺 米瑞安·玛格莱斯 丹尼·曼恩 雨果·维文 米丽亚姆·福林 

信任

克里夫·欧文 凯瑟琳·基纳 维奥拉·戴维斯 汤姆·麦卡锡 诺亚·艾默里奇 克里斯·亨利·科菲 丽亚娜·莱伯拉托 

乡愁

再见拿坡里(台) 乡忆 乡思 

小鬼真难缠

昌西·莱奥普拉迪 格雷厄姆·格林 迪·沃伦斯 

血汗金钱

周润发 林蛟 陈敏儿 朱铁和 

血与蜜之地

未知

嫌疑犯

真实一瞬间  午夜风暴 

乡音

Voice from Hometown Hometown Accent 

猩红山峰

米娅·华希科沃斯卡 杰西卡·查斯坦 汤姆·希德勒斯顿 查理·汉纳姆 吉姆·比弗 伯恩·戈曼 莱斯利·霍普 道格·琼斯 乔纳森·海德 布鲁斯·加里 艾米莉·库茨 Alec Stockwell Brigitte Robinson Gillian Ferrier 塔玛拉·霍普 金伯利·苏·莫里 Sofia Wells 乔安娜·道格拉斯 Bill Lake 吉姆·沃森 哈维尔·博泰特 彼得·斯宾塞 丹尼·沃 凯伦·格莱夫 Mitzi McCall 苏珊妮·布莱克史丽 T·J·麦吉本 辛迪·戴 劳拉·沃德尔 

吸毒者国语

The Drug Addicts 

相助

艾玛·斯通 维奥拉·戴维斯 布莱丝·达拉斯·霍华德 奥克塔维亚·斯宾瑟 杰西卡·查斯坦 阿娜·欧蕾利 艾莉森·珍妮 安娜·坎普 克里斯·劳威尔 西西莉·泰森 迈克·沃格尔 茜茜·斯派塞克 布莱恩·科尔文 约翰·威斯利·查特曼 安洁纽·艾莉丝 肖恩·麦克雷 苔拉李格斯 莱斯利·乔丹 玛丽·斯汀伯根 蒂凡尼·布劳威尔 Carol Sutton 艾什莉·约翰逊 里奇·蒙哥马利 尼尔森·埃利斯 大卫·奥伊罗 La Chanze 丹娜·爱薇 贝基·弗莱 Medgar Evers 朱莉·安·多恩 约翰·肯尼迪 罗伯特 

星际穿越(普通话版)

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 杰西卡·查斯坦 麦肯吉·弗依 卡西·阿弗莱克 

小迪克西

埃里克·迪恩 弗兰克·格里罗 安娜贝丝·吉什 博·纳普 梅赛德丝·马索霍 托马斯·戴克 莫里斯·孔特 George Ruric 苏芙·布莱德肖 索菲亚·布莱恩特 比利·布莱尔 小路易斯·达·席尔瓦 LaTeace Towns-Cuellar Danny Boy O'Connor Dash Melrose 阿尔贝托·泽尼 米可·麦克斯林 Brett Swab 

侠义神捕之请君入瓮

女神捕系列 

心灵解码

蒋方婷 文静 俞潇春 王谭 田源 杨映华 

西便制

서편제 

陷阱里的婚姻

何政军 陈炜 崔杰 

小鬼上路

艾斯·库珀 菲利普·鲍顿 Aleisha Allen 尼娅·朗 崔西·摩根 尼切尔·尼克斯 雷·盖莱蒂 杰·摩尔 亨利·西蒙斯 丹尼尔·库德摩尔 迈克·康纳·盖尼 

西塘河

丁子骏 张茜 

心之山

胡建群 倪颂夏 焦雯倩 周三友 田馨 

旋涡

达里奥·阿基多 弗朗索瓦兹·勒布伦 亚历克斯·鲁茨 

献王虫谷

未知

现代靓妹仔

梁思敏 黄志辉 张兰英 贺茵 

小猫跳出来3D

伊武雅刀 りりィ 奥田いろは 

吸引力

Marie Colomb 约瑟夫·奥利弗尼斯 蒂莫西·罗巴特 

选美小姐

Miss Bala 

刑警张玉贵

刑警张玉贵第一部  刑警张玉贵1 

小丑Joker

华金·菲尼克斯 罗伯特·德尼罗 马克·马龙 莎姬·贝兹 谢伊·惠格姆 弗兰西丝·康罗伊 布莱恩·考伦 布莱恩·泰里·亨利 布莱特·卡伦 道格拉斯·霍奇斯 格伦·弗莱舍尔 比尔·坎普 乔什·帕斯 但丁·佩雷拉-奥尔森 玛丽·凯特·马拉特 迈克尔·本茨 莎珑·华盛顿 桑德拉·詹姆斯 托尼·赫德 曼德拉·贝拉米 乔·奥克曼 卡尔·伦德施泰特 米克·奥罗克 大卫·吉布森 伊万·罗萨多 安妮·比萨比亚 布莱斯·科里根 乔恩·道格拉斯·雷尼 艾恩斯利·丹恩 杰森·约翰·奇卡莱塞 

小毕的故事

崔福生 钮承泽 颜正国 禹黎朔 郑传文 

熊记

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

小锅盖娶亲

Xiao guogai's wedding 

小子真棒

贺加 苏娜 黄立君 李威龙 

香港奇案血纸盒

江华 麦景婷 韩义生 陈冬梅 蔡晓仪 

小镇幽浮

本·金斯利 杰德·奎翁 哈里特·桑塞姆·哈里斯 简·库丁 佐伊·温特斯 安娜·乔治 唐纳德·保罗 玛丽娜·沙伊 科迪·科斯特罗 埃里克·米勒 杰夫·基姆 布莱尔·贝克 奥比·梅瑞利利 泰迪·卡尼兹 戴维·卡尔 李·R·塞拉斯 约书亚·摩尔 

星尘2020

大卫宝儿：无尽星麈(港)  摇滚变色龙：大卫鲍伊(台) 

小锅盖离婚

Xiao guogai divorcing 

心灵黑洞

周嫦 

小姑贤

菊桂芳 韩少云 徐菊敏 张忠义 

锡尔斯玛利亚

朱丽叶·比诺什 克里斯汀·斯图尔特 科洛·莫瑞兹 拉斯·艾丁格 强尼·弗林 安吉拉·温科勒 汉斯·齐施勒 诺拉·冯·瓦尔茨特滕 布拉迪·科贝特 Aljoscha Stadelmann 克莱尔·陈 Peter Farkas Stuart Manashil Ben Posener Ricardia Bramley 

孝顺媳妇

王晓曦 闫钊 宣依 

湘女萧萧

Married to A Child A Girl from Hunan 

小小爸爸

刘小光 汪涵（演员） 关婷娜 赵海燕  

小太阳

毕克 金乃华 倪康 高加索 

现代离婚故事

一对完美的夫妻  不完全なふたり  A Perfect Couple 

血色深宅

朱一龙 吴晓丹 王艺曈 宋卉如 赵丹